拾繪英文繪本讀書會

Watercress 作者繪者簡介

本書是發生在美國俄亥俄州的半自傳式故事，連結事實與歷史，道出移民的心聲，包括第二代的文化衝突與價值觀的差異，第一代難以忘懷的思鄉情緒及改變生活習慣的不適。本書得2022年凱迪克金牌獎，新英格蘭圖書獎，紐伯瑞銀牌獎及亞太裔美國人文學獎……等多項榮耀。

作者Andrea Wang

Andrea 是位知名作家，她於1970年生於麻州，父親移民自中國，於哈佛大學當教授，母親則是護士。她畢業於印第安那大學環境科學系，畢業後當環境顧問，之後結婚生子，在家照顧小孩，同時也報名線上青年創意寫作課程，獲得學位後，開始展開夢想已久的寫作之路。

她喜歡寫家庭，食物及文化的題材，書中的水芹菜湯，加薑，豆腐及高湯，是她童年美味食物的回憶。

她還有很多得獎作品，像The Nina Monst”得2017年亞太美國人文學獎。其他作品像“Magic Ramen""The Many Meanings of Meilan"都獲好評。

繪者Jason Chin

他的中文名字叫陳振盼，他有一半華裔血統，所以較能體會移民的心聲，在本書中他交替採用中國毛筆及西洋水彩筆作畫，使繪本産生文化混淆的感覺。

Jason於1978年出生於麻州，高中時遇見了知名童書繪本畫家Trina Schart Hyman.受她的影嚮，而走上藝術創作之路。他創作的繪本都與科學或自然有關，總在收集很多資料後才著手作畫，是高格調的且具藝術感的作品，2018年，他的大峽谷A Grand Canyon一書得凱迪克榮譽獎，Sibert 獎及Orbis Pictures 獎。其他驚人之作還有Gravity, Island: A Story of the Galapagos...等.

Jason畢業於Syracuse大學藝術系，目前與同是藝術家的太太及兩個孩子住在佛蒙特州。

備註：Trina Schart Hyman得獎作品有Hershel and the Hanukka Goblings 及Saint Gerge.