Last Stop on Market Street 大意與心得－拾繪英文繪本讀書會

大意 :

教堂結束後奶奶帶著孫子搭公車要到市場最後一站，沿途孫子一直問 “ 為什麼等公車時要下雨? 為什麼不能像他朋友一樣擁有車? 為什麼不能擁有ipod? 為什麼總是在髒髒的地方下車? .........”，聰明有智慧的奶奶總是用正向的想法來回答他的問題，幫助他欣賞生活中美好的事物與樂趣，是一本值得閱讀學習的繪本。 By Susan

“Last Stop on Market Street”心得~ By Rebecca

我們在城市轉角發現愛………生命的美好其實就隱含在那些不被預期的角落裡,只要你肯用心“看見”。

而,你知道什麼是“真正的看見”嗎？

那不妨,我們就跟著“Last Stop on Market Street”故事裡的主角CJ和他有著一頭灰髮,舉止優雅又充滿人生智慧的Nana奶奶,坐上市場街(Market Street)5號公車,來去探訪舊金山這城市裡最美的角落風景吧！

在這對祖孫每個週日做完虔敬禮拜後,從教堂前往愛心廚房(Soup Kitchen)幾站的巴士路程上,透過CJ與Nana祖孫之間的一問一答。Nana奶奶用其充滿正向的溫暖智慧,導引原本忿悶不平的CJ“看見”真實世界裡確實存在的“多元差異性”。不同的膚色種族、不同年齡世代、健康或殘疾、富足或貧瘠、美麗或醜陋的定義,、真實或虛擬的感受,這些都是人生存在的各式真實樣貌。

當然,每個平凡如你我的人生所處可能都不盡完美,甚或有時會深感匱乏和不平。

更何況是天真稚齡的孩子,對他們而言,眼裡大人的現實世界尚且懵懂未明,自然會有許多不解與疑惑。

他們所知道的可能是~

為什麼我們家沒有舒適的車可代步,只能在雨中等著人擠人的公車？

為什麼我就不能有像朋友一樣,可以有酷炫的Ipod音樂可聽？

為什麼我們每個週末就只能穿越殘破塗鴉的髒亂街區,來去充滿各個陌生奇異人群的這個愛心廚房裡咧？

面對稚齡孫兒的種種疑問,Nana奶奶的智慧回應令人欽佩折服。

---『有時當你被髒亂圍繞時,反而更能體會到甚麼是真正的美好。』

尤其是在物慾當道科技產品日新的現今社會,能抵擋物質慾求爭相競逐的洪流一波波襲來的鮮少有幾,更遑論這些尚且似懂非懂的孩子們。

但,故事裡即使本身也不富裕的Nana奶奶,除了帶著孫兒親自體現愛與分享,感恩與付出,的身教之外,更用她富含哲理的智慧之語去回應原本忿忿不平哀怨的CJ。引導小孫兒用心眼張耳傾聽,去感受音樂帶來的喜樂滿溢,用想像力來讓思緒像是從玻璃罐中釋放而出的蝴蝶朝向自由飛行。Nana讓CJ開始學會以不一樣的視角,正面向陽的思考,可以在原本嫌惡避之的人事物,能發現其中也有美好的一面。