close

 

th.jpeg - All About JAPAN 繪本相關

日本亡靈節 

日本每年過一次“亡靈節”。 這個節日是個歡樂的日子。
中文名
亡靈節,盂蘭盆節
英文名
Obon festival
別 稱
彼岸,魂祭
節日時間
每年的8月中旬
節日類型
傳統節日
節日起源
祭祀
節日活動
掛燈籠,跳舞
在這一天,據說死去的人要回到他們的家裡來,活著的人則對他們表示歡迎。 
因為預料到他們在經過長途旅行之後會感到飢餓,所以為他們擺放好了食品。 
特製的燈籠掛在各家的門外,為的是幫助亡靈看清道路。 整個夜晚人們載歌載舞。
 一大早,人們便把為死者擺放的食品扔進河中或海裡,因為人們認為活著的人吃了這些東西是不吉利的。
 在靠海的城鎮中,頭天夜裡掛在大街小巷的小燈籠在節後就放在了水里。 成千上萬隻燈籠慢慢漂向大海,指引著亡靈返回另一個世界。
 這是一個感人的場面,人們成群地佇立在海岸上,注視著燈籠遠去,直到再也看不見為止。

O-Bon -日本版的“亡靈節”

O-Bon是日本佛教的慶祝活動,人們對祖先的精神表示敬意並表示感謝,距今已有500多年的歷史。

 隨著時間的流逝,它逐漸變成了家庭團聚假期,人們回到祖傳的家鄉和家鄉。 

節日持續三天,但是開始日期在日本各地因地區而異,儘管這三天未列為公共假期,但人們通常會在這段時間休假。

Obon一詞源自“ Ullambana ”一詞,是梵語中的“倒吊”,意味著巨大的痛苦,在現代也被稱為“鬼節”或“飢餓鬼節”。 

這是在亞洲國家舉行的傳統佛教和道教節日,日本人認為減輕他們祖先的痛苦是他們的責任。
Mulian_Saves_HIs_MotherO-Bon起源於佛陀忠誠門徒的故事。 據說他獲得了超自然的力量,並與之呼喚,去看望他已經深愛的死去的母親。 他震驚地發現她陷入了飢餓或“飢餓的幽靈境界”的佛教地獄中並遭受痛苦。 由於不確定該怎麼辦,他去佛陀尋求有關如何幫助母親的建議。 他被指示向剛剛結束夏季禪修的佛教僧侶獻祭。 他這樣做,看到他母親被釋放到天堂。 門徒因母親被釋放而高興地跳著舞,從而創作了傳統的節日舞蹈“ Bon Odori” 
159964722_f386434f03_o日本人參觀和清理祖先的墳墓,清理房屋,在butsudan (佛教聖壇)前擺放各種食品,供奉祖先的精神,還有準備燈籠和鮮花。 在Obon期間,日本家庭和墓地經常點燃Senko香。
101226中野菊苣燈籠掛在房屋的前面,將鬼魂引導回祖先的家,有時一家人會帶著鮮花和祭品去墓地陪伴鬼魂  在房屋的入口或花園裡點燃了稱為mukae-bi的烈火 ,歡迎祖先回家。
20110702-Senshin-Bon-OdoriBon Odori是一種傳統舞蹈,因地區而異,音樂也不盡相同。 每個地區的外觀和聲音都會有所不同,其執行方式可以描繪該地區的歷史和專業知識。 通常情況下,舞蹈涉及人們圍成一圈圍成一圈,圍繞一個高大的木棚架,用於慶祝木祭。
2003800780由於節日是在夏季舉行的,因此參與者通常會穿著yukata(浴衣)或淺棉和服。 許多Obon慶祝活動包括嘉年華活動,遊戲和夏季美食,例如西瓜和刨冰!
f30c85d33662a340e849e60c5671f120Obon以Toro- Nagashi結尾, Toro- Nagashi在河,湖和海洋上漂浮著燈籠,以引導靈魂回到死者的世界。 儀式通常以煙火表演結束。

 

 

*資料來源:(1)https://helloheidij.wordpress.com/2015/09/27/the-obon-festival-japans-version-of-day-of-the-dead/

                    (2)維基百科

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 hwlib2007 的頭像
    hwlib2007

    拾繪英文繪本讀書會

    hwlib2007 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()