拾繪英文繪本讀書會

【百合花飾與法國的連結】

百合花飾（法語：fleur-de-lis、fleur-de-lys，復數fleurs-de-lis、fleurs-de-lys）是一種鳶尾所設計出的符號。百合花飾既可作為純粹的裝飾品使用，但在作為紋章使用時，也含有「政治的、王權的、藝術的、象徵性的」等意義，同時百合花也是法國的國花。百合花飾在與法國王室有關的旗幟及紋章上尤其多見，被視為法國象徵之一。魁北克省的旗幟上就有百合花飾的圖案。此外世界各地童軍的標誌就是以一個大百合花飾作為童軍隊的會徽。

Fleur-de-lis在法語意為「鳶尾花」，也被廣泛認為是鳶尾花的一種形式化，鳶尾花飾早在文明初期就開始出現於工藝品之上。

具有象徵性、裝飾性的鳶尾花通常被稱為Fleur-de-lis，在所有時代和文明中都有著共同之處，在美索不達米亞圓筒印章、埃及淺浮雕、希臘邁錫尼陶器、薩珊紡織物、加利亞硬幣、馬穆魯克王朝硬幣、印度尼西亞服裝、多貢族圖騰上面可以看到類似百合花飾的影子。

百合花飾一直以來是法國王室的象徵，但不同文化對其意義的解釋不一。最早的百合花飾原型出現在高盧的硬幣上，1180年卡佩王朝國王腓力二世的御璽也有百合花飾圖案。

百合花飾與法國王室的淵源

法國君主徽章

起源於公元496年法蘭克王國克洛維一世加冕之時，及後皈依基督教，受洗典禮上使用鳶尾花油。相傳天使翩然降臨，蘸一點小瓶中的鳶尾花油為他膏抹，自此之後，鳶尾花油變成聖潔的標誌。後來受膏的法國國王，如公元8世紀時的查理大帝，均深信他們和克洛維國王一樣，擁有上帝賦予的神聖權力。位於羅馬的聖喬瓦尼教堂內，一幅完成於公元9世紀的嵌花圖案，描繪了聖彼得將軍旗遞給勝利歸來的查理大帝，軍旗上旗杆尖頂類似百合花飾，故此百合花飾圖案變成了法國王室的象徵。此後，百合花飾一躍成為法國紋章中的重要圖形，具有宗教、政治、王室、徽章、象徵等多重意義的圖案。

1364年至1790年間存在的法蘭西王國國旗採用了百合花飾圖案點綴，其中1643-1790年間使用了綴有86朵百合花飾的白底旗幟，1814年波旁復辟也是如此，最初一開始使用純白旗，後於1815年恢復使用綴有86朵百合花飾白旗，直至1830年七月革命。

法國在王室時期的歷代國徽均有百合花飾圖案，直至從1831年路易-菲利普一世上台以後不再採用。

◎以上資料暨圖片來源:摘錄於維基百科於網路上的公開分享(僅為繪本相關資料查詢學習為用)

◎資料摘錄整理By Rebecca