拾繪英文繪本讀書會

這本繪本對句押韻如童詩般朗朗上口, 內文雖不多卻也花了我們班足足四堂課的時間共同介紹及討論, 透過圖像帶出了埃及的豐富歷史及文化, 非常值得大小朋友一起研讀的一本繪本, 現在請看眾美女們的大意及心得分享吧!

Anita:

數千年前有個民族沿著尼羅河而居, 透過尼羅河一次次的氾濫帶來肥沃的黑土孕育了這個民族高度的文明, 他們創造了自己的文字, 文化及生活, 對於工藝、醫學有相當的進展, 其中最為後人所知就是金字塔、象形文字及木乃伊, 幾乎是與埃及畫上了等號。

We are sailing down the Nile ,透過書中Jabari , Kalila ,Ibrahim,  Zahara, Mustafa , Jamilah 六位小朋友搭船沿著尼羅河而下, 途中拜訪了許多歷史遺跡-彰顯拉美西斯二世榮耀的阿布辛拜神殿, 眾多法老陵寢的帝王谷, 雄偉的吉薩金字塔及獅身人面像以及屬於現代埃及人民生活的熱鬧市集 、美麗的綠洲 、及現代化的開羅, 古今交錯彷彿穿梭於古今歷史長河中, 真的再次體會到跟著繪本去旅行的美好。

Amanda:一向對「埃及」這古文明國家就充滿好奇及興趣，透過We Are Sailing Down The Nile繪本的閱讀，揭開神秘的面紗。使我們瞭解埃及的歷史文化、宗教信仰。以現代的觀點看當時，有許多令人匪夷所思，驚嘆不已的 地方。例如金字塔的建造，木乃伊的製作及對鬼神的崇拜等等。雖然這本看似給孩子閱讀的繪本，但其內容卻非常豐富而繪本的色彩也極能代表古埃及這既古老又神秘的國家。

Mandy:

一直以來,埃及對於我而言,是個遙遠神秘的國度,很開心這學期,老師能選到這本書,開啟了我對埃及的認識，也發現這本書,真的不是一般的繪本,它的內容,更像是一本有關埃及的百科全書,在老師的引導下,我才知道原來在西元前3000年,就已經有這古老的文明存在,當時的社會,已經是個有曆法,文字,制度的文明社會,高度的天文與工程技術,所造就的金字塔,在現今看來仍屬不可思議,每每在課堂的討論中,更加深了對這古文明的好奇與讚嘆,很想穿越時空的任意門,到這古老的國度走一遭,循著尼羅河流域,體會當時社會物饒豐富的景象.

Regina:埃及這個神祕的國度，一直是我想去一探究竟又很害怕的地方。以前是從妹想過要看漫畫，國中同學一直推薦藥借我看這一套尼羅河女兒，才讓我開使對這個國家很著迷，王子是多麼的英俊挺拔，讓人入迷的程度只有看過的才知道!可使事實上埃及的王子真的有這樣英俊嗎??還是存有一點幻想比較妥當。埃及最著名的是金字塔，這個偉大的世界建築奇蹟，人們懷疑是外星人建造的，可見當時的智慧先進的可怕到我們無法想像，是我們退步了嗎?書中帶領我們看到幾個重要的景點，更讓我們進一步了解埃及的食、衣、住、行、 教育以及地理環境對農業的影響。非常有深度有內容的一本書，也使我選擇這本書的原因。希望真的哪一天可以踏上埃及這一個神秘國土。

Rebecca:初識“埃及”是在少女懵懂時的漫畫“尼羅河的女兒”中對這神秘古國僅有片段記憶的浪漫憧憬。時光荏苒,多年後再次與其相遇,是因著老師在暑假前即已預告的“埃及文物特展”。滿心期待地參觀,那些豐富的文物收藏,像是引人入勝的前導站,召喚著遠古時空的記憶。開學後“we are sailing down the Nile”這本書就帶著我們張帆啟航,隨著英文繪本去旅行的行程,我們來到了這一站~“埃及”-一個由神祇建立,擁有對大自然充滿崇敬子民的千年古國。沿著尼羅河岸,我們順留而下,穿越過人聲鼎沸的露天市集(souk),看見綠洲中緩緩前行的駱駝商旅。因著繪本作者書後附錄的對古埃及歷史演進、先人生活、眾神明的傳奇由來、人類最早文字(象形文)的創造、地理位置乃至於重要遺址景點的詳盡介紹,還有老師在許多細微處的觀察引導下。在遙遠的北非沙漠,屹立數千年的金字塔、阿布辛貝神殿、獅身人面像以及埃及人生命源泉的尼羅河,彷彿躍然紙上,一同見證了這人類偉大文明的興盛衰敗。若對照現今埃及歷經異族統治,昔日文明遭受蹂躪破壞的景況,實在會讓人不禁發出一種繁華落盡的喟嘆。而,就在古國神遊之旅劃上句點後,闔上精彩用心的繪本。回想這趟旅程,除了讓我與這人類初始的文明感覺更加貼近之外,還體悟到~凡世間的人們,不論是君王將相曾經不可一世的叱吒風雲或是凡夫俗子的勞苦辛勤。在時間長河的公平浸沉下,也終將灰飛煙滅。所以,面對大自然,我們惟有心存謙卑崇敬,才能跨越藩籬,獲得亙久永恆的永生平靜。這或許也是“埃及文明”帶給世人的提醒吧~

Sunny:

  當一拿到此書時就非常高興,一直想去埃及旅行的我,現有此書先導覽,不是再好也不過了嗎!

埃及一直給我有種神秘,有點可怕,及不可思議的感覺,雄偉壯麗的建築,神廟,金字塔,木乃伊,等等----

多神奇,尤其建築技術到現在世人仍難以理解,可見當時的埃及人智商是多麼高.

還有尼羅河,在別的國家河流的氾濫往往會造成嚴重的災害,然而尼羅河不但不成災害反而利於灌

溉,每年定期氾濫也完全與氣象因素無關,也令現代科學家百思不解, 其種種----真讓人驚嘆!

透過此書簡單的帶領, 但老師及同學認真的找資料,解說, 真是豐富的一本書.